駒形日記（栗駒山へ登る）

文化十一年（１８１４年）真澄は東成瀬村桧山台に滞在し栗駒山に行っています。
これは「雪の出羽路雄勝郡」の地誌の取材でしたが、合わせて「駒形日記」も書いています。

この日記は半分で終わっています。その後、仙台領に入り栗駒山に登って栗駒神社に参拝もしたようですが、詳細はわかりません。

桧山台

＝真澄記＝
この村は陸奥駒形山（栗駒山）の麓、出羽の馬草山（秣岳）のこなたにある。西には足倉岳があり、谷底のような山里である。
＜朴ノ木台＞
葉月十九日、高橋某のもとを出て、朴ノ木台（ホオのきだい）という萱原を行く。昔、人麻麿が「みちのくの栗駒山の朴ノ木の枕はあれど君が手まくら」とある。この朴ノ木もここから出たものか。
＜酢川の流れ＞

　　　真澄：桧山台

赤滝神社（東成瀬村）

＝真澄記＝
脚倉山を右に假立鳥居（かったてとりい）という二門の鳥居を西に下れば「赤滝」という赤茶けた水の滝が落ちている。赤滝明神も鎮座している。
水上は赤川の流れであろう。木々が深く紅葉してきれいだ。
赤滝神社に絵馬が一つかかっていて、根子村某と書いてある。由利郡矢島の根子村の人か、秋田郡阿仁の根子村の人だろうかと見ていた。

真澄：赤滝

赤滝

赤滝神社

こおろぎ坂

＝真澄記＝
同じ道に小蟋蟀（ここおろぎ）坂とか、大蟋蟀（おおこおろぎ）坂というのがある。蟋蟀の背に似た岩山だからだろう。「こおろぎ」はきりぎりすや馬追いもこおろぎと言うところがある。

＜こおろぎ談＞

＝真澄記＝

「蟋蟀」、「こほろぎ」、南部にて「きりぎりす」、また「ころころし」と言う。江戸では「こをろぎ」と言う。武蔵府中のあたり、信濃、奥州南部で「きりぎりす」と言う。越後高田あたりでは「つづれさせ」と言い、美作では「きりご」と言う。

白石翁曰く、

「是古に言うきりぎりすなり。昔「こおろぎ」と言ったのは今は、「いとど」である。また、昔「いねつきこまろ」と言ったのは、今は「いなご」と言う。また「いなごまろ」と言うのは今の「はたはた」である。また、昔「はたおりめ」というのは今は「きりぎりす」である。いづれも小児が籠で養うものである。」

山神の花立

＝真澄記＝
山坂登って休むと、朽木あるいは木の根など「山神の花立」と言って、木の小枝を折って人ことにさしてある。小坂の上、山の峠ごとにある。
暗くなってきた。木々を分け入って笹の道を行くと、一杯寒泉と言って凍るような清水があった。一杯飲んで寒さを身に覚えるからその名がついたものか。
＜山神の花立・山はげみ＞